Quem cobrar

De quem é cada problema do dia a dia e onde reclamar.

Siglas desta página (14)

UPA, Unidade de Pronto Atendimento. SUS, Sistema Único de Saúde. ANS, Agência Nacional de Saúde Suplementar. ANTT, Agência Nacional de Transportes Terrestres. DNIT, Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes. Detran, Departamento Estadual de Trânsito. ICMS, Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços. Confaz, Conselho Nacional de Política Fazendária. ANP, Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis. IPTU, Imposto Predial e Territorial Urbano. IPVA, Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores. Aneel, Agência Nacional de Energia Elétrica. Anatel, Agência Nacional de Telecomunicações. INSS, Instituto Nacional do Seguro Social.

Para saber o que cada cargo decide, veja Entenda o voto.

Saúde

Falta remédio no posto de saúde ou na Unidade de Pronto Atendimento (UPA)

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Governo do estado

Responde quem administra a unidade. O posto de saúde é da prefeitura. A UPA pode ser da prefeitura ou do governo do estado, conforme a cidade.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

O Sistema Único de Saúde (SUS) é pago pela União, pelos estados e pelas cidades. A lei dá às cidades a gestão dos seus serviços de saúde e aos estados o apoio às cidades e os serviços que eles mesmos prestam.

Onde reclamar

Na ouvidoria da secretaria de saúde que administra a unidade, ou no Disque Saúde 136, da Ouvidoria-Geral do SUS, que encaminha a reclamação a quem responde por ela.

Demora para marcar consulta com especialista, exame ou cirurgia pelo Sistema Único de Saúde (SUS)

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Governo do estado

A fila do SUS é organizada pela secretaria de saúde da cidade ou do estado, conforme o serviço e o lugar onde ele é feito.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

Cada cidade e cada estado organiza os seus serviços e a rede de hospitais e clínicas do SUS da sua região.

Onde reclamar

Na ouvidoria da secretaria de saúde que administra a unidade, ou no Disque Saúde 136, da Ouvidoria-Geral do SUS, que encaminha a reclamação a quem responde por ela.

Atendimento ruim num hospital público

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Governo do estado
  • Governo federal

Responde quem administra o hospital: a prefeitura, o governo do estado ou, num hospital universitário federal, o governo federal. Um hospital particular que atende pelo SUS responde à secretaria de saúde que o contratou.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei do SUS deixa cada governo gerir as suas unidades e permite contratar hospitais particulares para completar o atendimento.

Onde reclamar

Na ouvidoria da secretaria de saúde que administra a unidade, ou no Disque Saúde 136, da Ouvidoria-Geral do SUS, que encaminha a reclamação a quem responde por ela.

O plano de saúde negou um atendimento

Quem cuida

  • Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS)

Os planos de saúde são empresas particulares fiscalizadas pela ANS, do governo federal.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei dos planos de saúde diz o que eles têm de cobrir, e a lei que criou a ANS lhe dá a tarefa de fiscalizá-los.

Onde reclamar

Primeiro no próprio plano. Se não resolver, na ANS, pelo Disque ANS, 0800 701 9656, ou pelo site.

Educação

Falta vaga em creche ou na pré-escola

Quem cuida

  • Prefeitura

Creche e pré-escola são da prefeitura.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição diz que a creche e a pré-escola para as crianças de até 5 anos são um dever do poder público e manda as cidades cuidarem primeiro da educação infantil e do ensino fundamental.

Onde reclamar

Na secretaria de educação da cidade. Se a vaga for negada, a Defensoria Pública e o Ministério Público atendem de graça.

Problema numa escola pública

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Governo do estado

Responde quem mantém a escola: a prefeitura, nas escolas municipais, que atendem sobretudo a educação infantil e o ensino fundamental, ou o governo do estado, nas escolas estaduais, que atendem sobretudo o ensino fundamental e o ensino médio. O nome da escola costuma dizer se ela é municipal ou estadual.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição e a lei da educação dividem as etapas do ensino entre as cidades e os estados.

Onde reclamar

Na direção da escola e, depois, na secretaria de educação da cidade ou do estado, conforme a escola.

Merenda escolar ruim ou em falta

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Governo do estado

A merenda é servida por quem mantém a escola, a prefeitura ou o governo do estado, que recebem dinheiro do governo federal para isso.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

O Programa Nacional de Alimentação Escolar repassa dinheiro federal às cidades e aos estados para a merenda, e cada um tem um Conselho de Alimentação Escolar que fiscaliza o uso desse dinheiro.

Onde reclamar

No Conselho de Alimentação Escolar da cidade ou do estado, e na secretaria de educação.

Problema numa universidade ou num instituto federal

Quem cuida

  • Governo federal

As universidades e os institutos federais são mantidos pelo governo federal, pelo Ministério da Educação.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição manda a União organizar o sistema federal de ensino e pagar as suas instituições.

Onde reclamar

Na ouvidoria da própria instituição ou no Fala.BR, da Controladoria-Geral da União.

Transporte e estradas

Buraco numa rodovia federal

Quem cuida

  • Governo federal
  • Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT)

As rodovias federais são do governo federal. Sem pedágio, quem cuida é o Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT). Com pedágio, quem cuida é a empresa da concessão, fiscalizada pela ANTT. Alguns trechos foram passados a um estado ou a uma cidade, que respondem por eles.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei que criou o DNIT e a ANTT diz o que cada um faz nas rodovias federais, e outra lei permite passar trechos aos estados e às cidades.

Onde reclamar

Numa rodovia com pedágio, na empresa da concessão, pelo telefone das placas da rodovia, ou na ANTT, pelo telefone 166. Numa rodovia sem pedágio, no DNIT, pelo Fala.BR. Num acidente, a Polícia Rodoviária Federal atende pelo 191.

Buraco numa rodovia estadual

Quem cuida

  • Governo do estado

As rodovias estaduais são do governo do estado, que cuida delas pelo seu órgão de estradas ou por uma empresa da concessão, fiscalizada por uma agência do estado.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

O Código de Trânsito dá ao órgão de estradas de cada estado a sinalização e a fiscalização das suas rodovias, e o Sistema Nacional de Viação inclui as rodovias dos estados.

Onde reclamar

Na ouvidoria do governo do estado ou do órgão de estradas do estado; numa rodovia com pedágio, na empresa da concessão.

Buraco na rua ou semáforo quebrado

Quem cuida

  • Prefeitura

As ruas da cidade são da prefeitura, que cuida do asfalto, da sinalização e dos semáforos.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

O Código de Trânsito dá às cidades o trânsito das suas ruas, com a sinalização e os semáforos.

Onde reclamar

Na central de atendimento ou na ouvidoria da prefeitura.

Ônibus atrasado, lotado ou caro

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Governo do estado
  • ANTT

O ônibus dentro da cidade é serviço da prefeitura, que fixa a tarifa e contrata as empresas. O ônibus entre cidades de um mesmo estado é do governo do estado. O ônibus entre estados é fiscalizado pela ANTT.

Ver por que é assim e onde reclamar
Onde reclamar

Na central de atendimento da prefeitura ou do órgão de transporte da cidade; num ônibus entre estados, na ANTT, pelo telefone 166.

Multa de trânsito ou carteira de motorista

Quem cuida

  • Governo do estado
  • Prefeitura
  • Governo federal

A carteira de motorista e o registro do carro são do Departamento Estadual de Trânsito (Detran), do governo do estado. A multa é de quem a aplicou: a prefeitura, nas ruas da cidade; o estado, nas rodovias estaduais; a Polícia Rodoviária Federal, nas rodovias federais.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

O Código de Trânsito diz o que cabe a cada órgão de trânsito.

Onde reclamar

O recurso de uma multa vai ao órgão que a aplicou, no prazo que a notificação informa.

Segurança

Falta policiamento na rua

Quem cuida

  • Governo do estado

O policiamento nas ruas é da Polícia Militar, do governo do estado. A Polícia Civil, também do estado, investiga os crimes.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição dá às polícias militares o policiamento e às polícias civis a investigação, e as duas respondem ao governador.

Onde reclamar

Numa emergência, a Polícia Militar, pelo 190. Para reclamar do serviço, a ouvidoria da polícia ou do governo do estado.

Fui roubado ou furtado

Quem cuida

  • Governo do estado

O boletim de ocorrência se faz na Polícia Civil do estado, numa delegacia ou, em muitos estados, pela internet. A investigação também é da Polícia Civil.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição dá às polícias civis dos estados a investigação dos crimes, menos os que cabem à Polícia Federal.

Onde reclamar

Na delegacia ou no site da Polícia Civil do estado; para reclamar do atendimento, a ouvidoria da polícia ou do governo do estado.

Violência contra a mulher

Quem cuida

  • Governo do estado
  • Governo federal

A proteção na hora é da Polícia Militar, e a investigação é da Polícia Civil, as duas do estado. O governo federal mantém a Central de Atendimento à Mulher, que orienta e encaminha.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Lei Maria da Penha diz como a violência doméstica contra a mulher é atendida e punida, e outra lei criou um número de telefone nacional para atender a mulher.

Onde reclamar

Em perigo, a Polícia Militar, pelo 190. Para orientação, a Central de Atendimento à Mulher, pelo 180, de graça.

Tráfico entre países, crime na fronteira ou passaporte

Quem cuida

  • Governo federal

A Polícia Federal, do governo federal, cuida dos crimes contra a União, do tráfico entre países e das fronteiras, e emite o passaporte.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição diz o que cabe à Polícia Federal, e um decreto lhe dá a emissão do passaporte.

Onde reclamar

No site da Polícia Federal ou no Fala.BR, da Controladoria-Geral da União.

Impostos e preços

O Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) da gasolina subiu

Quem cuida

  • Governo do estado

O ICMS da gasolina é decidido em conjunto pelos estados e pelo Distrito Federal, num convênio do Conselho Nacional de Política Fazendária (Confaz). Desde 2023, é um valor em reais por litro, o mesmo em todo o país.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição deixa aos estados e ao Distrito Federal, por decisão conjunta, o valor do ICMS dos combustíveis cobrado uma vez só, e uma lei complementar de 2022 aplicou essa regra.

Onde reclamar

No governo do seu estado e na Assembleia Legislativa. A explicação no fim da página diz quem mudou o ICMS dos combustíveis e quando.

A gasolina ficou mais cara no posto

Quem cuida

  • Governo federal
  • Governo do estado
  • Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP)

Não há tabela de preços do governo: cada posto define o seu, e a ANP acompanha e divulga os preços. O preço na bomba soma o preço da Petrobras e de outros fornecedores, os tributos federais, o ICMS do estado, o etanol misturado à gasolina e as margens de distribuidoras e postos.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

Desde 2002 não há tabela de preços do governo para os combustíveis. A Petrobras, que tem a União como controladora, decide o preço nas suas refinarias, e o governo federal pode reduzir por decreto parte dos tributos federais sobre a gasolina e depois voltar a cobrá-los, até o limite da lei.

Onde reclamar

Combustível adulterado: na ANP, pelo telefone 0800 970 0267. Preço abusivo: no órgão de defesa do consumidor, o Procon, do seu estado ou da sua cidade.

O Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) subiu

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Câmara Municipal

O IPTU é da cidade: a prefeitura cobra, e o valor segue as leis aprovadas pela Câmara Municipal.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição dá às cidades o imposto sobre a propriedade urbana e diz que um imposto só é criado ou aumentado por lei.

Onde reclamar

Na prefeitura, que cobra, e na Câmara Municipal, que vota as leis do imposto.

O Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores (IPVA) do carro

Quem cuida

  • Governo do estado
  • Assembleia Legislativa

O IPVA é do estado: o governo do estado cobra, e o valor segue as leis aprovadas pela Assembleia Legislativa. Metade do que se arrecada vai para a cidade onde o carro está registrado.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição dá aos estados o imposto sobre veículos e manda dividir o que ele arrecada com as cidades.

Onde reclamar

Na secretaria da Fazenda do estado, que cobra, e na Assembleia Legislativa, que vota as leis do imposto.

O Imposto de Renda

Quem cuida

  • Governo federal
  • Congresso Nacional

O Imposto de Renda é federal: a Receita Federal cobra, e a tabela segue leis aprovadas pelo Congresso Nacional e sancionadas pelo Presidente da República.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição dá à União o imposto sobre a renda e diz que um imposto só é criado ou aumentado por lei.

Onde reclamar

Na Receita Federal, pelo site, e no Congresso Nacional, que vota as leis do imposto.

A cidade

Lixo que não é recolhido

Quem cuida

  • Prefeitura

A coleta do lixo e a limpeza das ruas são da prefeitura, que as faz por conta própria ou por uma empresa contratada.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei do saneamento inclui a limpeza urbana e o lixo entre os serviços que cabem às cidades.

Onde reclamar

Na central de atendimento ou na ouvidoria da prefeitura.

Poste de luz apagado na rua

Quem cuida

  • Prefeitura

A iluminação das ruas é da prefeitura, que pode cobrar uma contribuição na conta de luz para pagá-la. Um fio da rede elétrica caído é com a distribuidora de energia, pelo telefone da conta de luz.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição permite às cidades cobrar uma contribuição para pagar a iluminação pública.

Onde reclamar

Na central de atendimento ou na ouvidoria da prefeitura.

Rua alagada ou risco de deslizamento

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Governo do estado
  • Governo federal

A drenagem das ruas é da prefeitura. Numa emergência, a Defesa Civil da cidade atende, com o apoio do estado e da União.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei do saneamento inclui a drenagem da chuva entre os serviços das cidades, e a lei da Defesa Civil divide as tarefas entre a União, os estados e as cidades.

Onde reclamar

Numa emergência, a Defesa Civil, pelo 199, ou o Corpo de Bombeiros, pelo 193. Para a drenagem, a central de atendimento da prefeitura.

O que pode ser construído no bairro

Quem cuida

  • Câmara Municipal
  • Prefeitura

O que pode ser construído em cada bairro segue o plano diretor e as leis de uso do solo, votados pela Câmara Municipal. A prefeitura dá as licenças e fiscaliza as obras.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição manda cada cidade com mais de 20 mil habitantes ter um plano diretor aprovado pela Câmara Municipal.

Onde reclamar

Na prefeitura, que fiscaliza as obras, e na Câmara Municipal, que vota as regras.

Contas de luz, água e telefone

A conta de luz ficou mais cara

Quem cuida

  • Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel)
  • Governo do estado

A tarifa de cada distribuidora de energia é fixada pela Aneel, do governo federal. Na conta também entram o ICMS do estado, tributos federais e, em muitas cidades, a contribuição da iluminação pública.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei que criou a Aneel lhe dá a regulação e a fiscalização da energia elétrica, e a lei complementar de 2022 trata a energia elétrica como serviço essencial no ICMS.

Onde reclamar

Na distribuidora, com o número do protocolo. Se não resolver, na Aneel, pelo telefone 167.

Falta de água ou conta de água alta

Quem cuida

  • Prefeitura
  • Governo do estado

A água e o esgoto são responsabilidade da cidade, que presta o serviço ou o contrata de uma companhia do estado ou de uma empresa particular. Nas regiões metropolitanas, a responsabilidade pode ser dividida entre o estado e as cidades. A tarifa é regulada por uma agência da cidade, do estado ou de um grupo de cidades.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei do saneamento diz quem é responsável pela água e pelo esgoto e manda uma agência regular o serviço.

Onde reclamar

Na companhia de água, depois na agência que regula o serviço na sua cidade e no órgão de defesa do consumidor, o Procon.

Problema com telefone, celular ou internet

Quem cuida

  • Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel)

As empresas de telefone e internet são fiscalizadas pela Anatel, do governo federal.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição dá à União as telecomunicações, e a lei geral das telecomunicações criou a Anatel para regulá-las.

Onde reclamar

Na empresa, com o número do protocolo. Se não resolver, na Anatel, pelo telefone 1331 ou pelo site, ou no consumidor.gov.br.

Benefícios e documentos

Aposentadoria ou auxílio atrasado ou negado

Quem cuida

  • Governo federal

A aposentadoria e os auxílios de quem trabalha com carteira assinada ou contribui por conta própria são pagos pelo Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), do governo federal. Os servidores públicos têm regimes próprios, do governo para o qual trabalham.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A Constituição organiza a previdência de quem trabalha no setor privado num regime geral, e a dos servidores em regimes próprios.

Onde reclamar

No Meu INSS, pelo site ou pelo aplicativo, ou pelo telefone 135. Um pedido negado tem recurso, pelo mesmo canal.

Bolsa Família ou Cadastro Único

Quem cuida

  • Governo federal
  • Prefeitura

O Bolsa Família é um programa do governo federal, mas o Cadastro Único, por onde se entra no programa, é feito e atualizado na prefeitura, em geral no centro de assistência social da cidade.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei do Bolsa Família usa o Cadastro Único, e o decreto do cadastro dá às cidades a tarefa de cadastrar as famílias.

Onde reclamar

Na prefeitura, no centro de assistência social, ou pelo telefone 121, do Ministério do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome.

Carteira de identidade

Quem cuida

  • Governo do estado

A carteira de identidade é emitida pelo órgão de identificação do estado.

Ver por que é assim e onde reclamar
Por quê

A lei da carteira de identidade dá aos estados a sua emissão.

Onde reclamar

No órgão de identificação ou na ouvidoria do governo do estado.

De quem é a estrada

A placa da estrada diz de quem ela é.

  • BR-116

    Rodovia federal

    A sigla do Brasil e três números.

    É do governo federal: cuidada pelo DNIT ou, com pedágio, por uma empresa da concessão fiscalizada pela ANTT. A Polícia Rodoviária Federal faz o policiamento.

  • SP-280

    Rodovia estadual

    A sigla do estado e números.

    É do governo do estado: cuidada pelo seu órgão de estradas ou por uma empresa da concessão fiscalizada pelo estado.

  • Rua das Flores

    Rua ou estrada da cidade

    Um nome e, em geral, nenhuma sigla de rodovia.

    É da prefeitura, que cuida do asfalto, da sinalização e dos semáforos.

  • Alguns trechos de rodovias federais foram passados a um estado ou a uma cidade, que respondem por eles enquanto durar o acordo.
  • Em alguns lugares, uma rodovia estadual corre por cima de uma federal e a estrada tem as duas placas: a placa da empresa da concessão ou do órgão que cuida do trecho diz quem responde por ele.

Quem decide o imposto estadual dos combustíveis

Quem fixa
Os estados e o Distrito Federal, juntos. Desde 2023, o ICMS da gasolina é um valor em reais por litro, o mesmo em todo o país, fixado num convênio do Confaz. Os convênios do ICMS são aprovados pelos representantes dos estados e do Distrito Federal, em reuniões presididas por um representante do governo federal.
O que as leis federais fixam
Duas leis complementares, aprovadas pelo Congresso Nacional e sancionadas pelo Presidente da República em 2022, mudaram as regras: uma mandou cobrar o ICMS dos combustíveis uma vez só, com um valor por litro igual em todo o país; a outra proibiu que o ICMS dos combustíveis, da energia elétrica, das comunicações e do transporte coletivo passe da alíquota geral de cada estado.
O que é do governo federal no preço
O governo federal não fixa o ICMS. Cabe a ele cobrar os tributos federais sobre a gasolina, que pode reduzir por decreto e depois voltar a cobrar, até o limite da lei, e ele tem o controle da Petrobras, que decide o preço nas suas refinarias.

Quem mudou e quando

  1. Congresso Nacional e Presidente da República

    O Congresso e o presidente da República mandaram cobrar o ICMS dos combustíveis uma vez só, em reais por litro, num valor igual em todo o país, decidido pelos estados juntos.

    Lei Complementar 192/2022

  2. Congresso Nacional e Presidente da República

    O Congresso e o presidente da República proibiram os estados de cobrar sobre os combustíveis, a energia elétrica, as comunicações e o transporte coletivo um ICMS acima da alíquota geral, a que vale para a maioria dos produtos.

    Lei Complementar 194/2022

  3. Estados e Distrito Federal, no Conselho Nacional de Política Fazendária

    Os estados fixaram o ICMS da gasolina em R$ 1,22 por litro, um valor igual em todo o país, a partir de 01/06/2023.

    Valor fixado: ICMS: R$ 1,22 por litro.

    Conselho Nacional de Política Fazendária, Convênio ICMS 15/2023

  4. Estados e Distrito Federal, no Conselho Nacional de Política Fazendária

    Os estados subiram o ICMS da gasolina de R$ 1,22 para R$ 1,3721 por litro, a partir de 01/02/2024.

    Valor fixado: ICMS: R$ 1,3721 por litro, no lugar de R$ 1,22.

    Conselho Nacional de Política Fazendária, Convênio ICMS 173/2023

  5. Estados e Distrito Federal, no Conselho Nacional de Política Fazendária

    Os estados subiram o ICMS da gasolina de R$ 1,3721 para R$ 1,47 por litro, a partir de 01/02/2025.

    Valor fixado: ICMS: R$ 1,47 por litro, no lugar de R$ 1,3721.

    Conselho Nacional de Política Fazendária, Convênio ICMS 127/2024

  6. Estados e Distrito Federal, no Conselho Nacional de Política Fazendária

    Os estados subiram o ICMS da gasolina de R$ 1,47 para R$ 1,57 por litro, a partir de 01/01/2026.

    Valor fixado: ICMS: R$ 1,57 por litro, no lugar de R$ 1,47.

    Conselho Nacional de Política Fazendária, Convênio ICMS 112/2025

  7. Estados e Distrito Federal, no Conselho Nacional de Política Fazendária

    Os estados decidiram subir o ICMS da gasolina de R$ 1,57 para R$ 1,64 por litro, a partir de 01/02/2027.

    Valor fixado: ICMS: R$ 1,64 por litro, no lugar de R$ 1,57, a partir de 01/02/2027.

    Conselho Nacional de Política Fazendária, Convênio ICMS 127/2026

O governo federal pode reduzir por decreto parte dos tributos federais sobre a gasolina e depois voltar a cobrá-los, até o limite da lei. Os estados e o Distrito Federal podem mudar o ICMS por litro em novos convênios, e cada convênio diz a partir de quando o novo valor vale. Conselho Nacional de Política Fazendária: convênios do ICMS

Quanto custa encher o tanque?